Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: April 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Anett Oehler
Markt 11
06268 Querfurt
Telefon: +49 174 3102922
E-Mail: info@aovalife.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Ich verarbeite deine personenbezogenen Daten nur, soweit das zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie meiner Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a, b und f DSGVO.

3. Server-Log-Dateien

Beim Aufruf dieser Website erhebt mein Hosting-Provider automatisch technische Informationen, die dein Browser übermittelt (sogenannte Server-Log-Files): IP-Adresse, Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage. Diese Daten werden aus technischen Gründen und zur Gewährleistung der Sicherheit verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Hosting & CDN (Vercel)

Diese Website wird bei Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA) gehostet. Beim Aufruf werden technische Daten wie IP-Adresse und Browser-Header an Vercel übertragen. Vercel verarbeitet diese Daten zur Auslieferung der Inhalte und zum Schutz vor Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Infos findest du hier: vercel.com/legal/privacy-policy.

5. Datenbank (Supabase)

Für die Speicherung von Inhalten und Daten, die du auf der Seite erzeugst (z. B. Chat-Sitzungen, Merklisten), nutze ich Supabase (Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992 — Server in der EU, Region Frankfurt). Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

6. Kontaktformular

Wenn du mir über das Kontaktformular eine Nachricht schickst, verarbeite ich die übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext) zur Bearbeitung deiner Anfrage per E-Mail an info@aovalife.de. Für den technischen Versand nutze ich den E-Mail-Dienstleister Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA). Deine Daten werden nicht zu Werbezwecken genutzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und f DSGVO.

7. Newsletter

Wenn du dich für meinen Newsletter anmeldest, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse ausschließlich zum Versand des Newsletters (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst dich jederzeit über den Abmelde-Link in jedem Newsletter abmelden. Für den Versand nutze ich Resend (siehe Abschnitt 6).

8. AI-Chat-Funktion

Für die AI-gestützte Beratung im Chat sende ich den Inhalt deiner Chat-Nachrichten an Anthropic PBC (548 Market St PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA). Anthropic verarbeitet die Anfragen zur Generierung der Antworten und speichert sie gemäß Anthropic-Datenschutzerklärung für 30 Tage. Deine Anfragen werden nicht für Modell-Training verwendet (Business-API-Vertrag). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung / Beratung). Weitere Infos findest du hier: anthropic.com/legal/privacy.

9. Merkliste

Deine Merkliste wird anonym über ein Cookie gespeichert. Dabei wird eine zufällige Session-ID erzeugt, über die deine ausgewählten Öle und Rezepte beim nächsten Besuch wieder verfügbar sind. Personenbezogene Daten werden dabei nicht gespeichert. Du kannst das Cookie jederzeit über deinen Browser löschen und damit die Merkliste zurücksetzen.

10. Bestell-Weiterleitung zu doTERRA

Wenn du auf einen Bestell-Button klickst, wirst du auf den doTERRA-Shop shop.doterra.com weitergeleitet — mit meiner Referrer-ID als betreibender doTERRA-Partnerin. Die weitere Datenverarbeitung erfolgt dann durch dōTERRA und unterliegt deren Datenschutzerklärung.

11. Reichweitenmessung (eigene Statistik)

Zur Verbesserung des Angebots messe ich die Nutzung dieser Seite mit einer eigenen, datensparsamen Statistik — ohne externe Dienste wie Google Analytics. Erfasst werden anonym: aufgerufene Seiten, ungefährer Herkunftsverweis (nur Domain, keine vollständige URL), Kampagnen-Parameter (UTM), grobe Geräteklasse und das Land (aus dem Server-Standort abgeleitet, die IP-Adresse wird nicht gespeichert). Dazu wird eine zufällige, anonyme Kennung im Cookie aova_vidgespeichert, um wiederkehrende Besuche zusammenzufassen — ohne Rückschluss auf deine Person. Sendet dein Browser ein „Do Not Track“-Signal, findet keine Messung statt. Die Roh-Daten werden nach 90 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an der Bedarfsanalyse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

12. Cookies

Ich verwende ausschließlich technisch notwendige bzw. funktionale Cookies — zur Speicherung deiner Merkliste (siehe Abschnitt 9), für die Sitzungshaltung beim AI-Chat sowie die anonyme Reichweitenmessung (siehe Abschnitt 11,aova_vid). Keine Drittanbieter-, Tracking- oder Marketing-Cookies. Du kannst Cookies jederzeit über deinen Browser löschen.

13. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung deiner Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungs­pflichten entgegenstehen (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde — zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt

Zur Ausübung deiner Rechte schreib mir einfach per E-Mail an info@aovalife.de oder nutze das Kontaktformular.

14. Änderungen dieser Erklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Rechtslage oder meine Website ändert. Die jeweils aktuelle Fassung findest du stets auf dieser Seite.